中文主页 更新时间 2010年 12月 19日 星期天 10:23 AM 格林威治标准时间 
聚合新闻
诺贝尔和平奖 (作者: 吴振伟众议员)
这是美国国会众议员吴振伟(David Wu，俄勒冈州，民主党籍)寄给美国之音的评论文章，由美国之音译成中文。文章不一定反映美国之音的立场。
图片来源: 美国之音方远
吴振伟参加诺和奖颁奖典礼后接受美国之音电视采访
挪威是个小国，远离世界交叉路口。每年的12月10日，它都要通过工业家和炸药发明人阿尔弗雷德.诺贝尔建立的机构发放一次和平奖。
今年，一位华人男士刘晓波因为以和平方式努力把自由和法治带入中国而获此殊荣。1989年刘曾帮助谈判让一些学生安全逃离天安门广场的屠杀。他孜孜不倦地呼吁中国落实民权自由并尊重和平与自由的言论(这是中国法律和本国宪法所保障的)。他的雄文不停地颂扬生命与爱，即使在他因为言论和信仰而身陷牢狱也没有止息。
有了这项殊荣之后，中国加入了产生杰出诺贝尔和平奖得主的国际家庭，这些得奖人包括美国的马丁.路德.金、俄罗斯的萨哈罗夫、南非的曼德拉和波兰的瓦文萨。这一步再度证明，在迈向民主、人权和法治的文明征途中，中国并非例外。
和世界各地的人们一样，我们华人也期望能过上自由而又伴随着责任的生活。我们想要的和其他人一样：承认我们的基本权利; 有机会培育我们的子女，他们能自由地追求幸福; 既为我们头脑的成就感到自豪，也为我们心灵的追求而感到同样自豪。
中国现政府的反应令人无法解释，它没有庆祝又一个华人第一和全球对中华普世性的承认，而是嘲笑挪威并把刘和诺贝尔机构妖魔化。
中国政府没有显示成熟地承认中国还需要发展公民社会，却表现得像个耍脾气的小孩子。它的行为只是放大了诺贝尔和平奖的重要性。可以这样说，假如没有中国政府的种种行为，我本人就不会参加诺贝尔典礼了。中国政府监禁刘，不许他的妻子和家人参加典礼，并以那种只能用霸道来形容的做法阻止其它国家参加，这些行为加重了中国政府的道义缺失。
永远也不要把一位作家关进监狱。监狱的高墙只会放大他们的文字，就像包紧炸药只会加大爆炸威力一样。
“我没有敌人，也没有仇恨，”刘在被判11年徒刑的两天前这样说。
他接着说：“我坚信中国的政治进步不会停止，我对未来自由中国的降临充满乐观的期待，因为任何力量也无法阻拦心向自由的人性欲求，中国终将变成人权至上的法治国。”
但愿刘对我们的人性更为善良一面的信仰能够成真。
因此，挪威诺贝尔委员会，感谢你再次向我们显示表彰是有意义的。身陷囹圄而激情不减的作家与普世民主人权的呼吁者刘晓波，感谢你的勇气并感谢你如此鲜明地向我们展示希望与爱甚至可以穿越监狱的高墙。中国现政府，感谢你带着中国人民在繁荣的道路上走出了这么远，并感谢你向我们展示，为了实现与物质生活相配的心灵与精神的繁荣，我们所有的人仍有多么远的路要走。
★twitter: @changkun
★★《权利》电子邮件网络非常鼓励具有行动力的文章供大家分享和引起支持！
1，所有帖子没有注明"不可转载"的，一律可以转载；转发本邮件成员文章，请注明：转自《权利》https://groups.google.com/group/ChinaRights
2，《权利》公共发言，请发电子邮件到 ChinaRights@googlegroups.com
3，要退订此论坛，请发邮件至 ChinaRights-unsubscribe@googlegroups.com
4，群发邮件，慎重发言，文明用语，切忌只言片语不明不确！
5，备份查询：http://chinarights2.blogspot.com
No comments:
Post a Comment